В последнее время в России наблюдается явное недовольство общественности по поводу «засилья чуждых слов» в русском языке. Это мнение выразила Елена Ямпольская, советник президента РФ и председатель Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России. SeverPost.ru сообщает, что Ямпольская отметила: "У нас общество устало от засилья в русском языке чуждых нам слов".
Ямпольская подчеркнула, что на протяжении веков происходило «естественное очищение» русского языка от излишних заимствований. Она указала на то, что эта тенденция в разные исторические периоды касалась различных языков, включая немецкий и французский, однако в настоящее время наблюдается явный перекос в сторону английского языка.
Советник президента также напомнила о мобильной игре «Скажи по-русски», которая была запущена год назад. Проект был инициирован Советом по государственной языковой политике, Обществом «Знание» и Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина на платформе ВКонтакте. Игра предоставляет молодежи возможность зарабатывать очки, проходя уровни, и, одновременно, тренироваться в поиске синонимов к англицизмам.
По словам Ямпольской, такая игра помогает молодым людям лучше осознать богатство и многообразие русского языка. "Понимание родного языка и его синонимов — это важный аспект в современном обществе", — добавила она, подчеркивая значимость данной инициативы для формирования языковой культуры. Таким образом, общественная инициатива направлена на поддержку и развитие русского языка в условиях глобализации и роста влияния иностранных языков.